Shishi-Odoshi[Shishi-Odoshi]  

Le chaume se remplit d'eau qui s'accumule dans le premier segment. Le poids augmente et fait basculer la tige qui se vide alors. En reprennant sa place initiale la tige heurte la pierre et produit un claquement souvent sec qui peut servir à l'agrément et à la répulsion des prédateurs.
[The top segment is filled by water, become heavy, make gravity center moving on the cane, wich rotate. Rotation make the top segment become empty. The rotation back, end, by a shock of the cane to the stone.]