D'un point de vue "historique"
..., les bambous ont cotoyés les dinosaures et représentent
une herbe à leur mesure.
[Bamboo were grass pasture for dinosaurs.]
Après la destruction d'Hiroshima, l'apparition de jeunes chaumes
verts fut l'un des premiers signes de retour à la vie.
[Bamboos survived the nuclear bomb and the subsequent
period of radiation in Hiroshima. The first green plants to appear at the
edge of the bomb crater were bamboo shoots.]
On dit qu'au Japon les gens se réfugient dans les bambusaies durant
les tremblements de terre, car les rhizomes étroitement entremêlés
résistent à n'importe quelle secousse tellurique.
[In japan, it's used to say that you have to
take refuge to bamboo fields, the rhyzome web
protecting from the earthquake]
Certains bambous ne fleurissent que trés rarement : parfois tous
les 30, 50, .., 120 ans.
[Bamboo is flowering sometimes every 30, 50,
.., 120 years]
La multiplication végétative est donc
souvent utilisé. Les plants obtenus ont dans ce cas le même
code génétique et la même horloge interne de floraison.
Ainsi une même famille de clones peut se mettre à fleurir
au même moment partout dans le monde.
Une autre théorie dit que le bambou devant sa faiblesse face aux
prédateurs granivores préfère innonder le sol, par
un déclenchement génétique de tous les bambous de
l'espèce, surpassant ainsi l'appétit de ses prédateurs.
[text soon]
Des moines perses ramenèrent des vers à soie d'Orient, cachés
à l'intérieur de canes en bambou. Ceci mit un terme au monopole
de l'asie dans le domaine de la soie.
[text soon]
Le 20 Mars 1943, l'américain Anthony Warmerdam obtient le record
du monde de saut en hauteur (4,78 m) au moyen d'une perche en bambou.
[text soon]
Les habitants de l'île de Malacca incisent les bambous vivants de
façon à ce que le vent produisent par ce biais une musique
ressemblant à celle d'un orgue.
[text soon]
Echaffaudage dans une grotte [Scaffolding in a cave](3k)